El Santo Padre aún es criticado por bautismos y conversiones al Catolicismo

Desde que el Santo Padre Benedicto XVI bautizó a un periodista nacido musulman en la Vigilia de Pascua, el ha sido altamente criticado por esto. Magdi Allam fue uno de los siete adultos bautizados durante la vigilia, pero debido a que el ha sido un crítico del  extremismo Islámico, su conversión encendió un incendio entre los Musulmanes.

    * "No puedo entender la motivación del Vaticano. Porque con la preparación del dialogo en proceso...el Papa reavivaría los antagonismos de esta forma."
     [Shelia Musaji, founding editor, The American Muslim]

    * "Que sorpresa para mi es el alto perfil que ha dado el Vaticano a esta conversión. ¿Porqué el no podria haber hecho esto en su parroquia?"
    [Yaha Sergio Yahe Pallavicini, VP of Italian Islamic Religious Community]

    * “El problema reside en la atmósfera vengativa que rodea a la ceremonia de conversión.”
    [Palestinian journalist Khalid Amayreh]

    * El bautizo fue "un acto deliberado y provocativo...hecho como una herramienta triunfalista para anotar puntos."
     [Aref Ali Nayed, head of Jordan’s Royal Islamic Strategic Studies Centre]

    *"Una nueva provacación para el mundo Islámico"
     [Mohamed Yatim, commentator for the Moroccan daily Attajdid]

    * "El acto del Vaticano se ve innecesariamente como incendiario e irresponsable"
    [Calgary Herald editorial]


Este tipo increíble de postura defensiva subraya la necesidad de que los musulmanes abracen la libertad religiosa. La gente se convierte al Catolicismo, Protestanismo y al Judaísmo cada día, y nadie parpadea un ojo. En cualquier caso, recomendamos el diario Jerusalem Post para este análisis :

"Allam no fue un Musulman practicante, fue educado en un colegio Católico siendo adolescente, ha estado casado por años con una Católica Italiana, y dá crédito al Santo Padre Benedicto XVI por haber influido en su decisión...(y) el ha estado viviendo bajo protección policial por años, inicialmente debido a su crítica del terrorismo Islámico y defensa de Israel -la cual, por supuesto, es la historia real, aquí-."
----

POPE STILL BEING BASHED FOR BAPTISM

Ever since Pope Benedict XVI baptized a Muslim-born journalist at the Easter Vigil, he has been highly criticized for doing so. Magdi Allam was one of seven adults baptized during the vigil, but because he has been an outspoken critic of Islamic extremism, his conversion set off a firestorm. Here’s a sample:

    * “I cannot understand the Vatican’s motivation. Why with preparations for dialogue underway…would the pope revive antagonism this way.” [Shelia Musaji, founding editor, The American Muslim]

    * “What amazes me is the high profile the Vatican has given this conversion. Why couldn’t he have done this in his local parish?” [Yaha Sergio Yahe Pallavicini, VP of Italian Islamic Religious Community]

    * “The problem lies in the vindictive atmosphere surrounding the conversion ceremony.” [Palestinian journalist Khalid Amayreh]

    * The baptism was a “deliberate and provocative act…made into a triumphalist tool for scoring points.” [Aref Ali Nayed, head of Jordan’s Royal Islamic Strategic Studies Centre]

    * “A new provocation for the Islamic world.” [Mohamed Yatim, commentator for the Moroccan daily Attajdid]

    * “The Vatican’s act seems unnecessarily incendiary and irresponsible.” [Calgary Herald editorial]

Catholic League president Bill Donohue responded as follows:

“This kind of incredibly defensive posture underscores the need for Muslims to embrace religious liberty. People convert from Catholicism, Protestantism and Judaism every day, and no one blinks an eye. In any event, kudos to the Jerusalem Post for its analysis: ‘Allam was not a practicing Muslim, was educated in a Catholic school as a teenager, has been married for years to an Italian Catholic, and credits Pope Benedict for having influenced his decision…[and] he has been living under police protection for years, primarily because of his criticism of Islamic terrorism and defense of Israel—which, of course, is the real story here.”

Artículo de Liga Católica/Original Article by Catholic League
Traducción /Translated by Jorge Acevedo